Distribuidor oficial ORing no Brasil

oringnet.lri.com.br/img-4312d-d4g

Gateway M2M industrial IMG-4312D+-D4G — 4G LTE dual-SIM, Wi-Fi e I/O digital

Quando uma SIM só não garante disponibilidade, o IMG-4312D+-D4G entra com dois slots de chip para redundância ou balanceamento entre operadoras, além de 1 entrada e 1 saída digital para sinalizar alarme ou acionar um relé direto do gateway. É a versão reforçada do gateway M2M da ORing: mesma base de 2 portas Ethernet, 1 serial e Wi-Fi 802.11n, mas com faixa de operação mais larga (-25 a 70°C) e aprovação para a rede FirstNet nos EUA — pensado para ponto crítico que não pode ficar sem link.

4G LTE dual-SIM1 DI + 1 DO-25 a 70°CGarantia 5 anos
Gateway M2M industrial ORing IMG-4312D+-D4G em vista tridimensional: gabinete azul e laranja para trilho DIN com logo ORing, conectores de antena celular no topo, LEDs de status rotulados PWR1 PWR2 PoE e ETH1 ETH2 WiFi, duas portas RJ45 Ethernet, conector serial DB9 e blocos de bornes verdes para entrada e saída digital

Especificação — IMG-4312D+-D4G

ATEX/C1D2 aparecem no datasheet marcados "em desenvolvimento" — não são certificação pronta

A linha "Safety" do datasheet traz "UL61010-1/-2-201, *ATEX, *C1D2", com uma nota de rodapé "* Under Development" logo abaixo. Ou seja: a certificação para área classificada ainda não está disponível na revisão atual do documento (V1.2, mar/2020). Não prometa ATEX/C1D2 como certificação pronta em cotação — confirme o status atual diretamente com a ORing antes de citar em proposta formal.

FunçãoGateway M2M industrial reforçado — dual-SIM, I/O digital e faixa de temperatura ampliada para ponto crítico
Portas Ethernet2x 10/100Base-T(X) RJ45, Auto MDI/MDIX, PoE P.D. na ETH1 (IEEE 802.3af, isolação 1000 Vcc)
Serial1x RS-232/422/485, conector DB9, até 115,2 Kbps
Wi-FiIEEE 802.11 b/g/n, até 150 Mbps, antena RP-SMA
SIM2 slots mini-SIM (dual SIM)
Digital I/O1x DI (5-30V = nível 1, 0-2V = nível 0) + 1x DO (máx. 30V/20mA)
CelularLTE Cat. 4 (150/50 Mbps), GSM/GPRS/EGPRS/EDGE/WCDMA/HSDPA/HSUPA/LTE, aprovado para rede FirstNet (EUA)
Bandas — grade USLTE B2/B4/B5/B12/B13/B14/B66/B71
Bandas — grade EUFDD B1/B3/B7/B8/B20 + TDD B38/B40/B41
Bandas — grade TWFDD B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B28 + TDD B40
Bandas — grade CNB1/B3/B8/B38/B39/B40/B41 + TD-SCDMA/WCDMA/CDMA
AlimentaçãoDual DC redundante, 12-48 Vcc, bloco de bornes de 4 pinos
Consumo típico5,5 W
Peso395 g
MTBF353.679 h
Dimensões (L × P × A)45 × 80,6 × 95 mm
Grau de proteçãoIP-30
TemperaturaOperação -25 a 70°C · Armazenagem -40 a 85°C — faixa mais larga que o irmão IMG-4312-4G (-10 a 60°C)
Umidade5% a 95%, sem condensação
Conversor de protocoloORing Open Gateway — Modbus para MQTT/CoAP/LWM2M
Nuvem/IoTMQTT, MQTT Sparkplug B, CoAP, LWM2M
IndustrialModbus TCP/RTU
VPNOpenVPN, PPTP, IPSec
Redundância de hostAté 5 dispositivos simultâneos
AlertasSyslog, SNMP Trap, e-mail, SMS
CustomizaçãoSDK OpenWRT
Certificações — EMCCE (EN 55024, EN 55032), FCC Part 15B
Certificações — EMIEN 55032, CISPR32, EN 61000-3-2/3-3, FCC Part 15B classe A
Certificações — RFEN 301 489-1/-17, EN 300 328, EN 301 511, EN 301 908-1, FCC Part 15C
Certificações — choque/vibração/quedaIEC 60068-2-27, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-31
Certificações — segurançaUL61010-1/-2-201
Área classificadaATEX e C1D2 marcados "em desenvolvimento" no datasheet — não confirmados/disponíveis
Garantia5 anos, do fabricante

Dados extraídos do datasheet oficial ("IMG-4312D+-D4G", rev. V1.2, mar/2020) — pesquisa em 14/08/2026. Não localizamos uma Declaration of Conformity específica para este SKU na página de produto durante a pesquisa; se o cliente exigir o certificado formal, solicitar diretamente à ORing.

Baixar datasheet — IMG-4312D-D4G (PDF)

Cotação do IMG-4312D+-D4G com a engenharia LRI

A LRI é distribuidora oficial ORing no Brasil e cota este modelo sob encomenda. Informe quantidade, prazo e a aplicação — com esses três dados um engenheiro devolve preço e prazo de entrega sem ida e volta.

Ver a linha ORing na loja →

Pedir cotaçãoCotar pelo WhatsApp

Quando o dual-SIM e o DI/DO justificam o modelo maior

O IMG-4312D+-D4G é a escolha quando disponibilidade de link importa mais que custo — os dois slots de SIM permitem redundância entre duas operadoras diferentes (se uma cair, a outra assume) ou balanceamento de tráfego entre as duas, algo que o irmão de SIM único (IMG-4312-4G) não faz. Some a isso a faixa de operação mais larga (-25 a 70°C contra -10 a 60°C da linha padrão) e você tem um gateway pensado para ambiente externo ou painel sem climatização — mas com consumo (5,5 W) e peso (395 g) maiores.

O par DI/DO é diferencial próprio desta família. Nenhuma outra família M2M Gateway de porte similar da ORing (IMG-4312-4G/+, IMG-311DL-4GS) documenta I/O digital dedicado desta forma — serve para sinalizar um alarme físico (porta aberta, falha de bomba) direto no gateway, sem precisar de um PLC adicional só para essa função.

A certificação FirstNet é específica dos EUA e não se aplica ao Brasil — é a aprovação para operar na rede de emergência pública americana (AT&T FirstNet). Não é um selo de qualidade genérico nem substitui homologação Anatel; cite-a apenas se o projeto tiver alguma relação com os EUA.

A mesma ressalva de banda celular do irmão IMG-4312-4G se aplica aqui — não existe grade "Brasil"; a leitura de qual grade regional cobre mais bandas em comum com as operadoras brasileiras é análise própria da LRI, não declaração do fabricante.

Aplicações no mercado brasileiro

1. Ponto crítico de telemetria sem tolerância a queda de link

A dor. Estação de tratamento de água, subestação de distribuição ou terminal de carga não pode ficar sem comunicação — problema comum em área rural com cobertura de uma operadora só.

O que sustenta. O dual-SIM permite ter duas operadoras diferentes ativas — se uma cair, a outra assume automaticamente.

Confirmar na cotação. O comportamento exato de failover entre as duas SIMs (tempo de chaveamento, se é automático ou manual) diretamente com a ORing.

2. Painel externo sem climatização em clima extremo

A dor. Painel exposto ao sol em região Norte/Nordeste ou madrugada de inverno em serra gaúcha/catarinense — equipamento padrão de escritório não aguenta a variação.

O que sustenta. A faixa -25 a 70°C cobre os dois extremos, com mais folga térmica que a linha padrão da mesma família (-10 a 60°C).

Confirmar na cotação. Se o painel tem alguma forma de sombreamento — a faixa de operação não substitui um projeto térmico do gabinete externo.

3. Alarme de campo com sinalização física via DI/DO

A dor. Sensor de nível alto/baixo, botoeira de emergência ou chave de porta aberta precisa disparar um alerta sem justificar a instalação de um controlador lógico completo.

O que sustenta. A entrada digital liga direto no gateway, que já dispara alerta por SNMP Trap/e-mail/SMS — útil em ponto remoto pequeno onde não compensa um CLP só para monitorar um contato seco.

Confirmar na cotação. A tensão do contato de campo (a entrada aceita 5-30V) contra o sinal real do sensor.

4. Backup redundante de rede celular em ativo de infraestrutura

A dor. Torre de telecomunicação, gerador remoto ou skid de bombeamento com link principal (rádio ou fibra) que precisa de um segundo caminho para os alertas críticos.

O que sustenta. O 4G dual-SIM dá um segundo caminho para os alertas continuarem chegando mesmo se o link principal e uma das operadoras caírem ao mesmo tempo.

Confirmar na cotação. Se o projeto realmente precisa de área classificada (ATEX/C1D2) — ainda em desenvolvimento, não prometer.

Perguntas que aparecem em toda cotação

Para que serve o segundo slot de SIM?

Redundância ou balanceamento entre duas operadoras diferentes. Se a SIM 1 perder sinal ou a operadora cair, o gateway pode assumir a SIM 2 — útil em ponto onde a cobertura de uma operadora sozinha não é confiável.

O que faz a entrada/saída digital (DI/DO)?

A entrada digital (DI) lê um contato seco ou nível de tensão de 5 a 30V como "1" lógico — serve para ler um alarme de campo (boia de nível, chave de porta). A saída digital (DO) aciona até 30V/20mA — dá para disparar um LED, buzzer ou relé auxiliar de baixa corrente direto do gateway.

Qual a diferença para o IMG-4312-4G/+ "normal"?

Três diferenças de hardware: dual-SIM (2 slots contra 1), DI/DO (que o modelo normal não tem) e faixa de operação maior (-25 a 70°C contra -10 a 60°C). Consumo e peso também são um pouco maiores. É a versão para ponto crítico ou ambiente mais hostil.

Tem certificação para área classificada (ATEX)?

O datasheet lista ATEX e C1D2 com um asterisco marcado como "em desenvolvimento" — ou seja, ainda não é uma certificação pronta e disponível. Não prometa isso em cotação sem confirmar o status atual diretamente com a ORing.

Essa grade de banda funciona com chip brasileiro?

Não existe grade "Brasil" declarada. A mesma leitura de compatibilidade feita para o IMG-4312-4G padrão vale aqui: a grade TW cobre mais bandas em comum com o espectro LTE usado no Brasil, mas é análise nossa da tabela de bandas, não declaração do fabricante — confirmar com a ORing e a operadora antes de fechar pedido.

O projeto precisa de dual-SIM, DI/DO ou faixa térmica ampliada?

A LRI é distribuidora oficial da ORing Industrial Networking Corp no Brasil. Atendimento por engenharia, NF-e e faturamento para CNPJ. Garantia de 5 anos do fabricante.

WhatsApp
(51) 2129-3000

Telefone
(11) 4020-2470

E-mail
[email protected]

Falar com um especialista

Chegou na página errada? Veja as famílias vizinhas de gateway M2M

Todas na mesma categoria "Industrial IoT & Cybersecurity" do fabricante, com o hardware mudando conforme a exigência do ponto de instalação: