Distribuidor oficial ORing no Brasil

oringnet.lri.com.br/img-4312-4g

Gateway M2M industrial IMG-4312-4G — 4G LTE, Wi-Fi e serial para telemetria remota

Painel remoto sem fibra e sem rede corporativa ainda precisa mandar dado pra algum lugar. O IMG-4312-4G é o gateway M2M da ORing que liga PLC, sensor ou dispositivo serial à nuvem por 4G LTE, com Wi-Fi 802.11n de reforço e conversor de protocolo embutido (Modbus para MQTT/CoAP/LWM2M) sem precisar programar nada. Alimentação dupla 12-48 Vcc, gabinete IP-30 para trilho DIN, e a variante "+" ainda recebe alimentação por PoE na porta Ethernet — útil quando só passa um cabo de rede até o painel.

4G LTE Cat.4 + Wi-FiRS-232/422/485Modbus → MQTT/CoAP/LWM2MGarantia 5 anos
Gateway M2M industrial ORing IMG-4312-4G em vista tridimensional: gabinete preto compacto para trilho DIN com faixa vermelha na base, duas antenas celulares articuladas no topo, porta RJ45 Ethernet e conector serial DB9 na face frontal, slot de cartão SIM visível na lateral

Especificação — IMG-4312-4G

Nenhuma grade de banda (US/EU/TW) é "grade Brasil" — confirme com a operadora antes de fechar

O fabricante vende três grades regionais de banda celular — US, EU e TW — cada uma com um conjunto fixo de bandas LTE gravado de fábrica. Nenhuma é rotulada "Brasil". Comparando com as bandas mais usadas pelas operadoras brasileiras, a grade TW é a que cobre mais bandas em comum (inclui B1, B2, B3, B4, B5, B7, B8 e B28/700MHz), enquanto EU não tem B28 e US é a que menos bate com o espectro nacional. Esta é uma leitura de especificação feita pela LRI, não uma declaração do fabricante — confirme a banda exata da operadora (Claro/Vivo/TIM) antes de fechar pedido.

FunçãoGateway M2M industrial — conecta PLC, sensor ou dispositivo serial à nuvem por 4G LTE, com Wi-Fi de reforço e conversor de protocolo embutido
Portas Ethernet2x 10/100Base-T(X) RJ45, Auto MDI/MDIX
PoE (variante +)Entrada PoE P.D. na ETH1, IEEE 802.3af, isolação 1000 Vcc
Serial1x RS-232/422/485, conector DB9, até 115,2 Kbps
Wi-FiIEEE 802.11 b/g/n, até 150 Mbps, antena RP-SMA
SIM1 slot mini-SIM
CelularLTE Cat. 4 (150/50 Mbps downlink/uplink), GSM/GPRS/EGPRS/EDGE/WCDMA/HSDPA/HSUPA/LTE, 2 antenas SMA fêmea
Bandas — grade USLTE B2/B4/B5/B12/B13/B14/B66/B71
Bandas — grade EUFDD B1/B3/B7/B8/B20 + TDD B38/B40/B41
Bandas — grade TWFDD B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B28 + TDD B40
AlimentaçãoDual DC redundante, 12-48 Vcc, bloco de bornes de 4 pinos
Consumo típicoIMG-4312-4G: 3 W · IMG-4312+-4G: 3,5 W
PesoIMG-4312-4G: 368 g · IMG-4312+-4G: 372 g
MTBFIMG-4312-4G: 483.699 h · IMG-4312+-4G: 203.904 h (diferença não explicada pelo datasheet, provavelmente circuito PoE adicional)
Dimensões (L × P × A)45 × 80,6 × 95 mm
Grau de proteçãoIP-30
TemperaturaOperação -10 a 60°C · Armazenagem -40 a 85°C
Umidade5% a 95%, sem condensação
Conversor de protocoloORing Open Gateway — Modbus para MQTT/CoAP/LWM2M sem programação
ProvisionamentoORing Cloud Wizard
Nuvem/IoTMQTT, MQTT Sparkplug B, CoAP, LWM2M
IndustrialModbus TCP/RTU
VPNOpenVPN, PPTP, IPSec
RedeNAT, Firewall, SNMP v1/v2c, HTTPS, DDNS, PPPoE
Redundância de hostAté 5 dispositivos simultâneos (Virtual COM, TCP Server/Client, UDP)
AlertasSyslog, SNMP Trap, e-mail, SMS
CustomizaçãoSDK OpenWRT
Certificações — EMCCE (EN 55024, EN 55032), FCC Part 15B
Certificações — EMIEN 55032, CISPR32, EN 61000-3-2/3-3, FCC Part 15B classe A
Certificações — EMSEN 55024 (IEC/EN 61000-4-2/3/4/5/6/8/11)
Certificações — choque/vibração/quedaIEC 60068-2-27, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-31
Certificações — segurançaUL60950-1, IEC60950-1, EN60950-1
Áreas classificadasNão consta nesta família (diferente da irmã IMG-4312D+-D4G, que lista ATEX/C1D2 em desenvolvimento)
Garantia5 anos, do fabricante

Dados extraídos do datasheet oficial ("IMG-4312-4G series", rev. V1.9, out/2019, que documenta as duas variantes lado a lado) e do certificado de conformidade UE associado — pesquisa em 14/08/2026. A Declaration of Conformity é um documento multi-produto que lista a variante "+" nominalmente; a variante sem PoE não aparece por nome, mas é a mesma placa sem o módulo PoE.

Baixar datasheet — IMG-4312-4G (PDF)

Já é este o módulo?

O IMG-4312-4G está na loja da LRI, com NF-e e faturamento para CNPJ.

Comprar na loja →

Sem PoE, com PoE, e qual grade de banda pedir

IMG-4312-4G (sem PoE) é para painel que já tem alimentação CC dedicada — 12-48 Vcc no bloco de bornes, sem depender do cabo Ethernet para energia. IMG-4312+-4G (com PoE) é para quando só existe um cabo de rede chegando até o ponto — a porta ETH1 aceita PoE IEEE 802.3af como fonte alternativa de energia, mantendo a entrada de 12-48 Vcc como opção redundante. A diferença de consumo (3 W × 3,5 W) e peso (368 g × 372 g) é pequena; a decisão real é sobre a infraestrutura elétrica do ponto de instalação.

A grade de banda celular é a decisão que mais importa para o Brasil, e nenhuma das três é "grade Brasil" oficial — ver o alerta acima da tabela de especificação. A grade TW cobre mais bandas em comum com o espectro brasileiro (incluindo B28/700MHz, importante em área rural); mas isso é leitura própria da LRI, não declaração do fabricante.

Onde este gateway fica na linha M2M Gateway da ORing: o IMG-4312-4G é o modelo de entrada com 2 portas Ethernet. Acima dele, o IMG-4312D+-D4G adiciona dual-SIM e I/O digital para ponto crítico; o IMG-311DL-4GS é mais compacto e traz GPS embutido; e o IGMG-P83244GC+-D4G é o topo de linha com switch Gigabit de 8 portas e SCADA Ignition embarcado.

Aplicações no mercado brasileiro

1. Telemetria de estação de bombeamento ou reservatório sem fibra

A dor. Município ou concessionária de saneamento com pontos de captação/reservação em área rural precisa mandar nível, vazão e status de bomba para o SCADA central sem depender de obra de fibra óptica.

O que sustenta. O gateway manda dado via Modbus RTU/TCP usando só o sinal de celular, com o Open Gateway convertendo para MQTT/CoAP/LWM2M sem programação.

Confirmar na cotação. A grade de banda mais compatível com a cobertura local (ver alerta acima) — em área rural, B28/700MHz costuma ser a diferença entre ter sinal ou não.

2. Backup 4G para painel que já tem rede cabeada

A dor. Quando o link principal (rádio ponto-a-ponto ou fibra) cai, o PLC ou CLP local fica sem comunicação até alguém notar e agir manualmente.

O que sustenta. O IMG-4312-4G assume via 4G e mantém a comunicação até o link principal voltar — a redundância de até 5 hosts permite manter várias conexões de monitoramento simultâneas durante a falha.

Confirmar na cotação. Se o projeto exige failover automático formal, alinhar o comportamento esperado com a ORing antes de especificar.

3. Silo ou pivô de irrigação em área de agronegócio sem rede fixa

A dor. Telemetria agrícola em fazenda sem infraestrutura de rede — instrumentos de nível/umidade precisam ser lidos e enviados para algum lugar.

O que sustenta. A porta serial (RS-485) lê instrumentos Modbus RTU e o 4G resolve o envio; o Wi-Fi embutido ainda serve para configuração local sem precisar de cabo.

Confirmar na cotação. A distância real até a torre de celular mais próxima — a potência do modem é padrão de mercado, não amplificada.

4. Ponto de medição de energia fora do alcance de fibra corporativa

A dor. Usina solar de médio porte ou PMOC de geração distribuída com pouca infraestrutura de TI local precisa levar dado de medidor até uma plataforma de nuvem.

O que sustenta. O conversor Modbus-para-MQTT embutido (ORing Open Gateway) tira o medidor de energia direto para a nuvem sem precisar de um servidor intermediário.

Confirmar na cotação. O mapa de registradores do medidor específico, para validar a leitura via Modbus antes de fechar o projeto.

Perguntas que aparecem em toda cotação

Qual a diferença entre IMG-4312-4G e IMG-4312+-4G?

A entrada de energia. A "+" aceita PoE (IEEE 802.3af) na porta ETH1 além da entrada 12-48 Vcc normal; a versão sem "+" só tem a entrada de bloco de bornes. O resto da especificação — portas, celular, Wi-Fi, protocolos — é idêntico nas duas.

Essa grade de banda (US/EU/TW) funciona com chip de operadora brasileira?

Não há uma grade "Brasil" declarada pelo fabricante. Das três disponíveis, a grade TW é a que cobre mais bandas em comum com o espectro usado no Brasil (inclui a banda 700MHz/B28, importante em área rural), mas essa é uma leitura nossa da especificação — confirme com a ORing e com a operadora antes de fechar pedido, principalmente se o ponto de instalação depender de cobertura rural em 700MHz.

Dá para usar como gateway Modbus-para-nuvem sem programar nada?

Sim — o recurso ORing Open Gateway é um conversor de protocolo configurável por interface web, que transforma o gateway num "meio de campo" entre dispositivo Modbus e servidor MQTT/CoAP/LWM2M, sem exigir desenvolvimento de firmware ou script.

Tem Wi-Fi e celular ao mesmo tempo?

Sim — o IMG-4312-4G tem interface Wi-Fi 802.11 b/g/n (até 150 Mbps) independente do modem celular 4G LTE Cat. 4, além das 2 portas Ethernet e 1 porta serial. As quatro interfaces de rede funcionam simultaneamente.

Qual a faixa de alimentação e o consumo?

Entrada dupla redundante de 12-48 Vcc em bloco de bornes de 4 pinos. Consumo típico de 3 W (sem PoE) ou 3,5 W (com PoE ativo). Não é um equipamento de alto consumo — dá para alimentar com uma fonte pequena de trilho DIN.

Qual a grade de banda do seu chip — e o projeto precisa de PoE?

A LRI é distribuidora oficial da ORing Industrial Networking Corp no Brasil. Atendimento por engenharia, NF-e e faturamento para CNPJ. Garantia de 5 anos do fabricante.

WhatsApp
(51) 2129-3000

Telefone
(11) 4020-2470

E-mail
[email protected]

Falar com um especialista

Chegou na página errada? Veja as famílias vizinhas de gateway M2M

Todas na mesma categoria "Industrial IoT & Cybersecurity" do fabricante, com o hardware mudando conforme a exigência do ponto de instalação: